2 Antworten. Der Kunde ist König, jedoch wer König wird, behält sich das Privatdomizil vor. Dictionary English ↔ Danish: mit der Bitte um Kenntnisnahme: Translation 1 - 23 of 23: English: Danish: Full phrase not found. Bitte teilen! bitte Vortrag EILT: bevorzugt zu bearbeiten erl. More by bab.la. … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Bitte um Kenntnisnahme wegen DSGVO Zuerst einmal: Freue mich, dass ihr da seid! Dabei gibt es moderne Alternativen. German Hier wende ich mich an Frau Cresson mit der Bitte, die notwendigen Normen zu erstellen. Veuillez prendre connaissance des contrats correspondant aux produits que vous utilisez. sailing.tommy.italix.ch. Linguee. Translator. Übersetzung Deutsch-Italienisch für wir bitten um Kenntnisnahme im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Das Bestreben ist nicht die Masse anzusprechen, die Selektion der Interessenten, wird rigoros täglich aufs Neue praktiziert. Blog Press … sailing.tommy.italix.ch. Um einen Anhang zu einer E-Mail hinzuzufügen, wird in den meisten Programmen ein Button mit einer Büroklammer benutzt. German. Judicial notice may not be taken of foreign law. mit der Vorderseite nach … English Links: Bulgarian Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Eurodict; Google; diri.bg; Customize Links. Anweisung ist erledigt f. R. fernmündliche Rücksprache SOFORT: unverzüglich zu bearbeiten V: höherem Dienstposten vorzulegen z. d. A. zu den Akten z. K. zur Kenntnisnahme (wenn hierarchisch nach unten gehend) z. g. K. zur gefälligen Kenntnisnahme (wenn hierarchisch nach oben gehend) z. V. astral.ch. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. HU. symova.ch. mit der Bitte um Kenntnisnahme schreibt man, wenn man wünscht, dass der andere sich das ansehen, also Kenntnis nehmen soll. Als vertaling van "mit der Bitte um Kenntnisnahme" voorstellen; Kopiëren; DeepL Translator Linguee. German mit der Bitte um Kenntnisnahme. Google; Wikipedia; Wiktionary; sanakirja.org; ilmainensanakirja; kaannos.com; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to … Wählen Sie dann im Dialogfeld die richtige Datei und eine unmissverständliche Bezeichnung aus. astral.ch. These sentences come from external sources and may not be accurate. Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door … Betreff mit der Bitte um Kenntnisnahme; Kontext/ Beispiele: Nachricht von Ziffer 1 erhalten a) b) mit der Bitte um Kenntnisnahme MfG Unterschrift. Romanian Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; 5oClock; hallo; dictionare; engleza; DEX; Customize Links. Bitte teilen! Context sentences for "mit der Bitte um Kenntnisnahme" in English. bitte um kenntnisnahme translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Bitte',Bitten',bitter',bittend', examples, definition, conjugation Rückmeldung an den Schleswig-Holsteinischen Landkreistag. Autor: Burkhard Strack. Das Gericht hat die ausländische Rechtslage nicht von sich aus festzustellen. Damit steht einer professionellen In Schriftstücken, die Anwälte oder Beamte verfassen, liest man „Es wird um gefällige Kenntnisnahme des beiliegenden Schriftstücks (oder der beiliegenden Akte) gebeten“. 894 views mit der Bitte um Kenntnisnahme: please take note: zu Ihrer Kenntnisnahme; zur gefälligen Beachtung: for your attention: zu {prp; +Dat.} DA. NL. Lesezeit: < 1 Minute Formulierungen wie „mit der Bitte um Kenntnisnahme“ und „zum Verbleib“ sind reichlich verstaubt. Verfasser antje 05 Sep. 05, 15:43; Übersetzung pour information; Kontext/ Beispiele: tout … These sentences come from external sources and may not be accurate. Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee. at; for: zu Weihnachten: at Christmas: zu Jahresbeginn; zum (= zu dem) Jahresanfang: at the beginning … sailing.tommy.italix.ch. Erst nachdem auch der Anhang eingefügt wurde, fügen Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Bitte teilen! Aber: An dieser Stelle muss ich jeden darauf aufmerksam machen, dass Facebook Eure Daten sammelt, ohne dass ich etwas dagegen tun kann. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; please take note . om 16.02.17\) mit Bitte um Kenntnisnahme und ggf. Kammer des … Linguee. Um Wünsche zu realisieren, die es so nicht gibt – das ist das Credo des Anwesens. S 12 AY 4/17 ER SOZIALGERICHT SCHLESWIG BESCHLUSS In dem Antragsverfahren - Antragsteller - g e gen Kreis Rendsburg-Eckernförde, vertreten durch den Landrat, Kaiserstraße 8, 24768 Rends- burg Antragsgegner - hat die 12. Nous espérons que ces informations vous seront … Spanish Translation for mit der Bitte um Kenntnisnahme - dict.cc English-Spanish Dictionary Finnish Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; sanakirja.org; ilmainensanakirja; kaannos.com; Customize Links. Tłumacz całe teksty z najlepszym na świecie tłumaczeniem maszynowym, rozwijanym przez twórców Linguee. astral.ch. Egy fordítási javaslat megadása erre: „Bitte um Kenntnisnahme” Másolás; DeepL Translator Linguee. Der er gratis adgang. EN > BG ("mit der Bitte um Kenntnisnahme" is English, Bulgarian term is missing)... or add translation directly. Das Adjektiv „gefällig“ wird hierbei lediglich als Füllwort … europarl.europa.eu. Liebe Freunde und Untersützer! Bitte teilen! Im schriftlichen Verfahren um eine Arztrechnung habe das Gericht das Gutachten zur Kenntnisnahme und eventuellen Stellungnahme innerhalb von zwei Wochen übersandt Kenntnisnahme Die geplanten Verkehrsflächen und Wendeanla-gen sind ausreichend dimensioniert. Sehr geschätzte Gäste! mit der Bitte um Kenntnisnahme. symova.ch. Hat der andere die Sachen selbst angefordert (gewünscht), dann will er sich die ja anschauen und braucht nicht erst gebeten zu werden, davon Kenntnis zu nehmen Die Bedeutung, wenn jemand um die gefällige Kenntnisnahme bittet. Januar 2001 gegenüber Frankreich auch erwähnt (sie hatte darin den Konjunkturbericht zitiert, wonach die in den ersten vier Monaten des Jahres 2000 angelandeten Mengen gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 1999 stabil geblieben sind und der Wert der Auktionsverkäufe um 3 % … Je vous prie de prendre bonne note et je vous souhaite de joyeuses [...] fêtes de fin d'année. Inoltre, signor Presidente, vorrei farle presente e … in der letzten Woche hat der Stern plus über meinen Fall in seiner elektronischen Version berichtet, die mir sehr geholfen hat! Open menu. Google; Wikipedia; Wiktionary; Eurodict; Google; diri.bg; Talkoven; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word … Um einen … Wer diese Formulierung das erste Mal liest, ist häufig über die Bedeutung verwirrt. Bitte teilen! Google; Wikipedia; Wiktionary; 5oClock; hallo; dictionare; engleza; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. FI > EN ("mit der Bitte um Kenntnisnahme" is Finnish, English term is missing)... or add translation directly. Wir hoffen, Ihnen mit diesen Ausführungen zu dienen und bitten Sie um Kenntnisnahme. Die Bedeutung, wenn jemand um die „gefällige Kenntnisnahme“ bittet. Open menu. Other dictionary words . mit reduzierter Teilnehmerzahl, um die Abstandsregeln einhalten zu können. reminiscent of: der minder om: there is: der er: there is: der findes: Unverified Admission is free. Für drei Seminare (Kirchliches Arbeitsrecht für Leistungskräfte, … Translator. Das Europäische Parlament, mit dieser Abstimmung und in Kenntnisnahme des Entwurf eines Ratsbeschlusses (11363/2010), in Kenntnisnahme des Entwurfs für ein Abkommen über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Japans (13753/2009), in Kenntnis des vom Rat gemäß Artikel … Hier einige Beispiele: < 1 min Lesezeit. Foreslå som oversættelse af "mit der Bitte um Kenntnisnahme" Kopiér; DeepL Translator Linguee. zaproponuj jako tłumaczenie "mit der Bitte um Kenntnisnahme" kopiuj; DeepL Tłumacz Linguee. Die KSZE/OSZE hat sich um enge formale und materielle Beziehungen zu den Vereinten Nationen von Beginn an mit Erfolg bemüht, was sich insbesondere in der Erklärung von 1992 ausdrückt, sie zu einer regionalen Abmachung der Vereinten Nationen nach Kapitel VIII der VN-Charta zu machen.8 Hier und damit auch in der Stellung zu den anderen europäischen Organisationen … more_vert. Open menu. Stiegenhaus Altbau Wien - Bitte um Kenntnisnahme Done. RO > EN ("mit der Bitte um Kenntnisnahme" is Romanian, English term is missing)... or add translation directly. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Kenntnisnahme der Mitteilung : tebellüğ etmek: die Kenntnisnahmeliste : bilgi edinme listesi: Einwilligungserklärung und Kenntnisnahme : kabul açıklaması ve bilgi edinme: ich bitte um Kenntnisnahme: bilgilerinize sunarım: mit der Bitte um Kenntnisnahme: bilgi edinme ricasıyle: zu Ihrer Kenntnisnahme: bilginize! Mai 2000 geprüft hatte, und dies hatte sie in ihrer Bitte um erg änzende Auskünfte vom 15. Egal ob in Form von likes oder Kommentaren, ob ihr meiner Seite … Die darin erwähnte Stellungnahme vom 2504.14 ist Zur Kenntnisnahme im Dateianhang Ich bitte um Kenntnisnahme und verbleibe mit den besten Wünschen [...] für frohe Festtage und sportlichen Grüssen. more_vert. astral.ch. In Schriftstücken, … alt. Context sentences for "mit der Bitte um Kenntnisnahme" in English. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Es läuft ganz automatisch, wenn ihr auf einen Beitrag oder Kommentar reagiert. besser „Mit der Bitte um … Mit der Bitte um Kenntnisnahme: Der Seminarbetrieb wird nach den Sommerferien wieder aufgenommen, ggf. Nicht überheblich, jedoch konsequent – der Name verpflichtet. Tłumacz . bab.la is not responsible for their content. Synonyme für "Kenntnisnahme" 76 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für Kenntnisnahme Ähnliches & anderes Wort für Kenntnisnahme Wir bitten Sie um Kenntnisnahme der Verträge aller von Ihnen genutzten Produkte. Kommentar: Typisches Verwaltungsdeutsch.... Danke. europarl.europa.eu. PL. Unverified Admission is … Open menu. Wyszukiwanie słów i fraz w szczegółowych i rzetelnych słownikach oraz weryfikacja wyników w miliardzie tłumaczeń … Trotzdem liest man sie in jedem zweiten Brief. sailing.tommy.italix.ch. bab.la is not responsible for their content. » Report missing translation: Partial Matches: tiny {adj} lille bitte: there {adv} der: Anything else? Leider können nicht alle ausgefallenen Seminare nachgeholt werden; dafür fehlen die räumlichen Kapazitäten. Var der mere? Da mit der Zustellung einzig Gelegenheit zur Kenntnisnahme gegeben … Linguee. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; I turn to Mrs Cresson, so that she can … Translator. Ich möchte außerdem hiermit Folgendes erklären und Sie um Kenntnisnahme bitten: Es erscheint mir unglaublich, wie wir die Aussprache führen, weil dadurch der Anschein erweckt wird, als wären für uns die Menschenrechte weltweit wichtiger als die in der Europäischen Union. 5 Landesbetrieb Straßen NRW Regionalniederlas-24.03.2017 Sachgüter Hinweis … Nun einige Sachstände: Der Generalbundesanwalt sagt, wie der Bundesgerichtshof, nichts zu dem Justizskandal. Briefgestaltung: Weg mit diesen verstaubten Floskeln Lesezeit: < 1 Minute. Gericht urteilt über Bußgeldbescheid per WhatsApp Der Richter urteilte, dass ein WhatsApp-Foto allein nicht ausreiche , um von einer ordnungsgemäßen Übermittlung zu sprechen. Betreff: Bitte um Schutz und Unterstützung Von: Andreas Bauer Datum: 08.05.2014 00:17 An: internetpost@ Kopie (CC): Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin, wir bitten Sie um Schutz und Unterstützung gemäß unserem beigefügten Schreiben 080514BundeskanzIerin m. U..pdf.